Assuming the garage doors are previously painted with a well adhered paint, is clean, dry and sound we can recommend Rust-Oleum 4900 Polycoat 2K. This is available in a matt or gloss finish.