Assuming the stained staircase is clean, dry, free from anything that will interfere with adhesion we can recommend Zinsser B-I-N as a primer.

Followed by two full coats of Zinsser Perma-White Interior, this is available in many Ral and BS colours.