Assuming you are painting the vertical areas of a bare timber shed you could consider Wethertex OT25 Wood-Flex Satin Opaque Timber Paint.

The timber needs to be clean, dry, sound and prepared prior to application. 

This paint can be mixed to many RAL, NCS or BS colours in a satin finish.