Assuming the lime rendered walls are clean, dry, sound and prepared as detailed in the technical data sheet we can recommend Keim Royalan.

This is available in a range of colours in a matt finish.